bit yeniği

Bedeutungen von dem Begriff "bit yeniği" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General

1	General	bit yeniği	hidden catch n.
Idioms

2	Idioms	bit yeniği	catch to it n.
3	Idioms	bit yeniği	something rotten in denmark n.

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial

1	Colloquial	bu işte bir bit yeniği var	I smell a rat expr.
2	Colloquial	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, o işte bir bit yeniği/yanlışlık olabilir	if it sounds too good to be true, it probably is expr.
3	Colloquial	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, genellikle o işte bir bit yeniği/yanlışlık vardır	if it sounds too good to be true, it usually is expr.
4	Colloquial	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, o işte bir bit yeniği/yanlışlık olabilir	if something sounds too good to be true, it probably is expr.
5	Colloquial	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, o işte bir bit yeniği/yanlışlık olabilir	if something sounds too good to be true, it usually is expr.
Idioms

6	Idioms	bir bit yeniği	a catch to it n.
7	Idioms	bir bit yeniği sezmek	smell a rat v.
8	Idioms	her şeyin altında bir bit yeniği aramak	not take anything for granted v.
9	Idioms	içinde bit yeniği olan	fishy adj.
Speaking

10	Speaking	bu işte bir bit yeniği var	there's something fishy going on expr.
11	Speaking	bu işte bir bit yeniği var	something fishy is going on around here expr.